After nine years of forced absence... we return to you with hearts and hands longing and ready to rebuild!

Today, our feet once again step onto the thresholds of our office that witnessed the beginnings of our journey, an office we were forced to leave in 2016.

And today, it opens its doors once more to welcome our hopes and aspirations to achieve the impossible.

We are creating the outlines of a bright future for Aleppo, one that befits its rich history and its resilient people.

====

بعد تسع سنين من الغياب القسري... عُدنا إليكِ بقلوبٍ مُشتاقة وأيادٍ مُستعدة للبناء!

اليوم، تطأ أقدامنا من جديد عتبات مكتبنا الذي شهد بدايات رحلتنا، والذي اضطررنا لتركه مرغمين عام 2016.

وها هو اليوم، يعود من جديد، وتُفتح أبوابه لتستقبل آمالنا وتطلعاتنا لصنع المستحيل.

ونرسم ملامح مستقبلٍ مُشرق لحلب يليق بعراقتها وأهلها.